Grade & Condition · 成色等级 · Dialogue #87

南非客户成色降级争议补偿I ordered 99 percent new, but the 15…

Level: Intermediate 进阶 Turns: 9 Speakers: Buyer + Seller

1Scene · 场景

约翰内斯堡客户订购的99新到货像95新,卖家核实后承认质检漏检,主动补偿并升级质检流程,客户保住合作。

2Preview · 免费预览(前 2 轮)

B
Buyer 买家 · Turn 1
我订的是99新,到货这15台明显是95新的水平,划痕太多。
wǒ dìng de shì , jiǔ shí jiǔ xīn , dào huò zhè shí wǔ tái míng xiǎn shì , jiǔ shí wǔ xīn de shuǐ píng , huà hén tài duō 。
I ordered 99 percent new, but the 15 units that arrived are clearly 95 percent new level. Too many scratches.
不满
S
Seller 卖家 · Turn 2
你拍细节照片给我,我让质检主管逐台核对出货记录。
nǐ pāi xì jié zhào piàn gěi wǒ , wǒ ràng zhì jiǎn zhǔ guǎn zhú tái hé duì chū huò jì lù 。
Send me detailed photos. I will have my QC supervisor check each one against the shipping records.
冷静
🔒

7 more turns in this dialogue

完整对话包含 9 轮真实交易场景,带拼音声调着色、真人语音、角色扮演跟读。
登录后免费用户每日可看 30 条,Pro 用户不限量。

✓ 全部 9 轮对话 ✓ 真人语音朗读 ✓ 角色扮演跟读 ✓ 声调着色拼音
Open in App · 在应用中查看完整对话