Logistics · 物流发货 · Scene #25
Order today, and we can ship it tomorrow.今天下单，明天就能发货。
1What it means · 含义
Order today, and we can ship it tomorrow.
In the Huaqiangbei market, this phrase is used by the seller (卖家) when logistics.
2Key Vocabulary · 关键术语
| Chinese 中文 | Pinyin 拼音 | English 英文 |
|---|---|---|
| 下单 | xiàdān | to place an order |
| 发货 | fāhuò | to ship goods |
3Other Ways to Say It · 其他地道说法
- Place the order now, ships tomorrow.
- Today's order goes out tomorrow.
4Cultural Note · 教学提示
Tip 提示
下单 (xiàdān) = place order; 发货 (fāhuò) = ship. Core e-commerce verbs.
5More Logistics Scenarios · 更多物流发货场景
#26 SF Express or regular courier?
#27 Which country to ship to? Sea freight or…
#28 I'll cover the shipping — you just pay f…
#29 Remember to insure the value — so it's n…
#30 Here's the tracking number — check logis…
#70 How long does delivery take?
#71 Can you ship to Taiwan?
#72 Can you ship to Macau?