Inspection · 验机看货 · Scene #13
Is this unit China-version or US-version?这台是国行还是美版？
1What it means · 含义
Is this unit China-version or US-version?
In the Huaqiangbei market, this phrase is used by the buyer (买家) when inspection.
2Key Vocabulary · 关键术语
| Chinese 中文 | Pinyin 拼音 | English 英文 |
|---|---|---|
| 国行 | guóxíng | China mainland version |
| 美版 | Měibǎn | US version |
3Other Ways to Say It · 其他地道说法
- Mainland or American model?
- China set or US set?
4Cultural Note · 教学提示
Tip 提示
国行 (guóxíng) has a warranty in China; 美版 (Měibǎn) is cheaper but may be locked.